LIBRAIRIE-GALERIE RACINE
UNE SOIREE AVEC ABDELLATIF LAÂBI
Ce soir là, les poètes et les amoureux de la poésie étaient conviés par la LGR et l'Arche 23 (à l'initiative - heureuse se doit-on d'ajouter! - de Roland Lombard) à une rencontre poétique avec le poète Abdellatif Laâbi.
Ceux qui osèrent affronter le froid, le vent, le métro (deux coupures de courant sur la ligne qui passe à la Cité des Sciences) et les embouteillages, ont eu droit à une soirée chaleureuse, simple et forte. L'invité d'honneur avait souhaité un échange. C'est ainsi que tour à tour, Elodia Turki, Jean-François Blavin, Roland Lombard, Laure Cambau et Jean-Marc Riquier lurent ou dirent quelques uns de leurs textes édités ou inédits.
Siham Bouhlal (qui vient de traduire "Le livre de brocart (**)" et qui publiera en décembre un recueil de poésie intitulé "Poèmes Bleus" éditions Tarabuste - nous fit le cadeau de dire une de ses dernières créations.
Abdellatif Laâbi donna lectures de larges extraits de trois de ses ouvrages (*). Une poésie qui ne se paie pas de mots, ajustée au quotidien et qui traduit la sensibilité et l'acuité du regard poétique. Nostalgie tempérée par l'humour de soi et sur soi, sensualité sans appareil, regard acéré et sans concession des pièces brèves et des aphorismes qui disent le monde tel qu'il est et refuse souvent de se voir. Non pas une oeuvre de moraliste, mais celle d'un poète qui voit l'Homme au-delà de l'homme.
Les intermèdes musicaux furent assurés - de belle manière - à la guitare classique par Cristina Volpe.
La chaleur fut telle que la soirée se poursuivit à l'annexe où les débats portèrent sur les mérites comparés du Cheverny, du Bordeaux ou du Bourgueil, sans qu'il fut là question de théorie. L'unanimité se fit autour de la terrine de marcassin et le foie de veau le meilleur du monde. Nourritures matérielles et nourritures spirituelles, le repas fut l'occasion de rires, de jeux de mots et d'échanges sérieux.
Une soirée poétique et fraternelle.
(*)"L'automne promet", "Poèmes périssables", "Les fruits du corps" aux Editions de la Différence.
(**) "Le livre de brocart" est un manuscrit du X° siècle, en arabe classique, décrivant la vie à Bagdad à cette époque.(Gallimard - Connaissance de l'Orient).
les descriptions s'entendent de gauche à droite.

Cristina Volpe

Roland Lombard et Abdellatif Laâbi

Jean-François Blavin

Siham Bouhlal

Laure Cambau, Abdellatif Laâbi

Abdellatif Laâbi, Elodia Turki
Crédit Photos © Jean-Marc Riquier 2004 pour cette page
Conception et Photos © 2004- 2005 LGR et JMR